批 72

CHINE, XVIIIe siècle

Important bol en porcelaine à décor famille rose de type 'falangcai'

Les parois d'une grande finesse et au profil légèrement bombé terminant en un col évasé. L'extérieur peint en émaux 'falangcai' d'un délicat motif de deux branches croisées de prunier en fleur : l'une au tronc à l'écorce brune et les fleurs rose pâle, la seconde branche, vraisemblablement d'une espèce légèrement différente, présente un tronc à l'écorce noirâtre d’où émergent bourgeons et fleurs blanches. Chacun des troncs présente un type de lichen présenté sous forme de léger points noirs entourés de vert en surface, les fleurs autant roses que blanches comportent des étamines rehaussées en jaune et peinte en léger relief. Ce 'bouquet' d'hiver est accentué par un rameau de bambou aux feuilles d'un vert saisissant en arrière plan. Le revers du bol comprend un poème et trois sceaux en émaux rose dit 'puce'.
L'intérieur du bol est absent de décor. Sous la base une marque en kaishu à quatre caractères: 'Yongzheng Nian Zhi' est présentée dans un double carré en émaux bleu sur couverte.

Ce bol fait partie du cercle extrêmement restreint des porcelaines dites 'falangcai' à décor de la famille rose. Cette production débuta dans un atelier impérial au Palais de Pékin dénommé falang Zuo (珐琅作) d'où le nom du groupe produit. Cet atelier d'abord spécialisé dans la production d'émaux en cloisonné et d'émaux sur cuivre (dit émaux de Pékin) fit ses premiers essais au décor sur porcelaine sous le règne de l'empereur Kangxi et poursuivi ses essais sous la gouverne des empereurs Yongzheng puis Qianlong.
Les porcelaines produites dans cet atelier ne présentaient pas de marques en bleu sous couverte mais plutôt en émaux sur couverte, appliquées par les artisans artistes décorateurs à Pékin tout comme le reste du décor.

La qualité des émaux de ce groupe restreint est non égalée et ces porcelaines sont réputées comme étant les plus raffinées parmi toute la production Chinoise, le contrôle de la production étant souvent effectué par l'empereur Yongzheng en personne durant son règne.

On notera que cette production exceptionnelle n'était en aucun cas destinée à être utilisée mais plutôt pour l'appréciation d'une prouesse technique, d’où le fait que ces pièces ne montrent généralement aucune trace d'usure ou d'utilisation.

Hauteur : 7.6 cm
Diamètre : 16.2 cm

Provenance:
-Famille de militaires du Sud de la France, ramené de Chine dans les années 1910/1920.
-Collection privée Française, acquis auprès de la famille des précédents propriétaires au début des années 1990.
-Nagel Auction, Fine Asian Art, vente du 12/11/2004, lot 1612


Comparatifs en collections:
Trois autres bols au modèle et d'une qualité absolument identique sont connus:
-l'un dans les collections du Nelson-Atkins Museum of Art à Kansas City (USA)
-le second dans une collection privée à Hong-Kong
-le troisième illustré dans le présent catalogue en comparatif et sensiblement plus petit (14.6 cm de diamètre) se trouve dans la collection Wang Xing Lou
Ref: Imperial Perfection, The Palace Porcelain of Three Chinese Emperors, a selection from the WANG XING LOU collection, publié en 2004, par Sing's Antique Gallery. voir P. 132, N° 47.

Comparatif aux enchères :
Pour un plat en porcelaine assorti et à décor comparable, sceaux émaillés en puce identiques mais poème différent, voir Christie's Hong Kong, Important Chinese Ceramic and Works of Art, 28 October 2002, lot 611.

H: 7.6 cm - Ø: 16.2 cm

估价 : -

  • 详细信息
  • 如何出价 ?

CHINE, XVIIIe siècle

Important bol en porcelaine à décor famille rose de type 'falangcai'

Les parois d'une grande finesse et au profil légèrement bombé terminant en un col évasé. L'extérieur peint en émaux 'falangcai' d'un délicat motif de deux branches croisées de prunier en fleur : l'une au tronc à l'écorce brune et les fleurs rose pâle, la seconde branche, vraisemblablement d'une espèce légèrement différente, présente un tronc à l'écorce noirâtre d’où émergent bourgeons et fleurs blanches. Chacun des troncs présente un type de lichen présenté sous forme de léger points noirs entourés de vert en surface, les fleurs autant roses que blanches comportent des étamines rehaussées en jaune et peinte en léger relief. Ce 'bouquet' d'hiver est accentué par un rameau de bambou aux feuilles d'un vert saisissant en arrière plan. Le revers du bol comprend un poème et trois sceaux en émaux rose dit 'puce'.
L'intérieur du bol est absent de décor. Sous la base une marque en kaishu à quatre caractères: 'Yongzheng Nian Zhi' est présentée dans un double carré en émaux bleu sur couverte.

Ce bol fait partie du cercle extrêmement restreint des porcelaines dites 'falangcai' à décor de la famille rose. Cette production débuta dans un atelier impérial au Palais de Pékin dénommé falang Zuo (珐琅作) d'où le nom du groupe produit. Cet atelier d'abord spécialisé dans la production d'émaux en cloisonné et d'émaux sur cuivre (dit émaux de Pékin) fit ses premiers essais au décor sur porcelaine sous le règne de l'empereur Kangxi et poursuivi ses essais sous la gouverne des empereurs Yongzheng puis Qianlong.
Les porcelaines produites dans cet atelier ne présentaient pas de marques en bleu sous couverte mais plutôt en émaux sur couverte, appliquées par les artisans artistes décorateurs à Pékin tout comme le reste du décor.

La qualité des émaux de ce groupe restreint est non égalée et ces porcelaines sont réputées comme étant les plus raffinées parmi toute la production Chinoise, le contrôle de la production étant souvent effectué par l'empereur Yongzheng en personne durant son règne.

On notera que cette production exceptionnelle n'était en aucun cas destinée à être utilisée mais plutôt pour l'appréciation d'une prouesse technique, d’où le fait que ces pièces ne montrent généralement aucune trace d'usure ou d'utilisation.

Hauteur : 7.6 cm
Diamètre : 16.2 cm

Provenance:
-Famille de militaires du Sud de la France, ramené de Chine dans les années 1910/1920.
-Collection privée Française, acquis auprès de la famille des précédents propriétaires au début des années 1990.
-Nagel Auction, Fine Asian Art, vente du 12/11/2004, lot 1612


Comparatifs en collections:
Trois autres bols au modèle et d'une qualité absolument identique sont connus:
-l'un dans les collections du Nelson-Atkins Museum of Art à Kansas City (USA)
-le second dans une collection privée à Hong-Kong
-le troisième illustré dans le présent catalogue en comparatif et sensiblement plus petit (14.6 cm de diamètre) se trouve dans la collection Wang Xing Lou
Ref: Imperial Perfection, The Palace Porcelain of Three Chinese Emperors, a selection from the WANG XING LOU collection, publié en 2004, par Sing's Antique Gallery. voir P. 132, N° 47.

Comparatif aux enchères :
Pour un plat en porcelaine assorti et à décor comparable, sceaux émaillés en puce identiques mais poème différent, voir Christie's Hong Kong, Important Chinese Ceramic and Works of Art, 28 October 2002, lot 611.

H: 7.6 cm - Ø: 16.2 cm

估价 : -


付款和交付

您购买了一个拍品后,您就是这个物件的所有者,因此您应负责支付货款并领取所购商品。

购买付款方便
应付金额为落槌价加上不含增值税的25%购买费用(含增值税为30%)。

您会在您的Asium帐户中找到您的详细购买信息,包括购买费用。
您可以在法律允许的范围内,通过安全的信用卡、银行转帐、支票或现金直接支付。

领取您的物件
一旦结算清楚,您可以现场领取所购物件。

我们在巴黎的办公地址:

  • 巴黎:3, rue de Provence 75009(法国)(电话:01 47 27 93 39)
  • 布鲁塞尔:Place du Grand SablonBodenbroek 8A - 1000 Bruxelles(比利时)

交付:

Asium能尽力协助您安排所有运输事项。

或者,您可以要求我们的伙伴运输商Packengers,协助您包装与运输。
The Packengers
Mail: hello@thepackengers.com
2, rue de l´industrie, 93200 Saint Denis
Tel  33 (0) 6 38 22 64 90

 

 

有什么疑问吗?联系方式

电话
+33 (1) 472 793 29

在线联系 联系表格