批 230

CHINE, XVIIIe siècle

Médaillon en ivoire* sculpté

A forme de plaque d'abstinence, inscrit sur une face en mandarin: 皇帝行寶櫃之鑰 (la clé du cabinet des trésors de l'empereur), l'autre face comportant la même inscription en mandchoue. La partie supérieure sculptée à motif d'un dragon à cinq griffes rehaussé de polychromie, le pourtour orné de vajra sculptés en léger relief.

L'abstinence dont il est question revient à, selon la tradition Bouddhiste et Taoiste, se priver de certaines nourritures néfastes à savoir: la viande, certaines herbes et racines odorantes telles que oignon, échalotes et ail, restreindre également la consommation d'alcool et se priver de plaisirs charnels. La dite abstinence durait généralement trois jours.
A l'origine ces plaques étaient principalement dévotoires et servaient de 'pense-bête' à leur propriétaire afin de s'abstenir des plaisirs païens.

Cette tradition tout d'abord observée sous les Ming fut ravivée sous le règne de l'empereur Yongzheng et continua sous le règne de l'empereur Qianlong et, était alors observée par l'empereur lui même, l'impératrice ainsi que eunuques et autres membres de la cour, durant plusieurs jours avant certains rituels de grande importance.

Dû au rang des personnes qui portait de tels objets, ils devinrent des objets d'art dont la beauté et la finesse de réalisation furent alors admirés publiquement et servaient à montrer le statut de leur propriétaire.

Hauteur : 11 cm
Largeur : 7 cm
Poids brut : 81.6 g

Provenance: Acheté à Toulouse, France dans les années 1950/1970. Puis par descendance.

*spécimen en ivoire d’Eléphant spp (Elephantidae spp) conforme à l’AM du 4 mai 2017 permettant l’utilisation commerciale de l’ivoire ancien d’Elephantidae. Pour une sortie de l’UE, un CITES de ré-export sera nécessaire, celui-ci étant à la charge du futur acquéreur.

Pds: 81.6

估价 : 4 000 € - 6 000 €

  • 详细信息
  • 如何出价 ?

CHINE, XVIIIe siècle

Médaillon en ivoire* sculpté

A forme de plaque d'abstinence, inscrit sur une face en mandarin: 皇帝行寶櫃之鑰 (la clé du cabinet des trésors de l'empereur), l'autre face comportant la même inscription en mandchoue. La partie supérieure sculptée à motif d'un dragon à cinq griffes rehaussé de polychromie, le pourtour orné de vajra sculptés en léger relief.

L'abstinence dont il est question revient à, selon la tradition Bouddhiste et Taoiste, se priver de certaines nourritures néfastes à savoir: la viande, certaines herbes et racines odorantes telles que oignon, échalotes et ail, restreindre également la consommation d'alcool et se priver de plaisirs charnels. La dite abstinence durait généralement trois jours.
A l'origine ces plaques étaient principalement dévotoires et servaient de 'pense-bête' à leur propriétaire afin de s'abstenir des plaisirs païens.

Cette tradition tout d'abord observée sous les Ming fut ravivée sous le règne de l'empereur Yongzheng et continua sous le règne de l'empereur Qianlong et, était alors observée par l'empereur lui même, l'impératrice ainsi que eunuques et autres membres de la cour, durant plusieurs jours avant certains rituels de grande importance.

Dû au rang des personnes qui portait de tels objets, ils devinrent des objets d'art dont la beauté et la finesse de réalisation furent alors admirés publiquement et servaient à montrer le statut de leur propriétaire.

Hauteur : 11 cm
Largeur : 7 cm
Poids brut : 81.6 g

Provenance: Acheté à Toulouse, France dans les années 1950/1970. Puis par descendance.

*spécimen en ivoire d’Eléphant spp (Elephantidae spp) conforme à l’AM du 4 mai 2017 permettant l’utilisation commerciale de l’ivoire ancien d’Elephantidae. Pour une sortie de l’UE, un CITES de ré-export sera nécessaire, celui-ci étant à la charge du futur acquéreur.

Pds: 81.6

估价 : 4 000 € - 6 000 €

补充信息 :

Une caution sera demandée pour enchérir ce lot.
A deposit will be required for bidding this lot.
請注意! 如參與競拍此拍品,將需提前繳交一筆保證金。


付款和交付

您购买了一个拍品后,您就是这个物件的所有者,因此您应负责支付货款并领取所购商品。

购买付款方便
应付金额为落槌价加上不含增值税的25%购买费用(含增值税为30%)。

您会在您的Asium帐户中找到您的详细购买信息,包括购买费用。
您可以在法律允许的范围内,通过安全的信用卡、银行转帐、支票或现金直接支付。

领取您的物件
一旦结算清楚,您可以现场领取所购物件。

我们在巴黎的办公地址:

  • 巴黎:3, rue de Provence 75009(法国)(电话:01 47 27 93 39)
  • 布鲁塞尔:Place du Grand SablonBodenbroek 8A - 1000 Bruxelles(比利时)

交付:

Asium能尽力协助您安排所有运输事项。

或者,您可以要求我们的伙伴运输商Packengers,协助您包装与运输。
The Packengers
Mail: hello@thepackengers.com
2, rue de l´industrie, 93200 Saint Denis
Tel  33 (0) 6 38 22 64 90

 

 

有什么疑问吗?联系方式

电话
+33 (0) 1 47 27 95 34

在线联系 联系表格